Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten DISPEVA (Website, Kundenbereich und die DISPEVA TV-Apps für Android TV / Google TV und Samsung TV) verarbeitet und warum.

Verantwortlicher

DISPEVA – Betreiber dieser Website. Kontakt: siehe „Kontakt“ unten.

TV-App (Android TV, Google TV, Samsung TV)

Die TV-App zeigt ausschließlich die Menübildschirme an, die ein Betrieb in seinem DISPEVA-Konto gestaltet hat.
Zur Kopplung eines Fernsehers erzeugt die App ein zufälliges Geräte-Token und einen 6-stelligen Kopplungscode. Zusätzlich werden Bildschirmauflösung und App-/Browser-Version übertragen, damit das Design korrekt angezeigt wird.
Die App erhebt keine Namen, Kontakte, Standortdaten, Fotos, Mikrofon- oder Kameradaten und zeigt keine Werbung.
Designs, Bilder und Videos werden auf dem Fernseher zwischengespeichert, damit der Bildschirm auch ohne Internet weiterläuft. Über „Kopplung zurücksetzen“ in den App-Einstellungen werden diese Daten gelöscht.

Website und Kundenbereich

Für ein Kundenkonto speichern wir E-Mail-Adresse, Name, Firma, Telefon (optional), ein gehashtes Passwort, Ihre Designs, hochgeladene Medien und Bildschirm-Abos.
Ein Login-Cookie („sid“) hält Sie angemeldet, ein Sprach-Cookie speichert Ihre Sprache. Es werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies verwendet.
Server-Logdateien (IP-Adresse, Uhrzeit, aufgerufene Seite) werden zur Sicherheit und Fehleranalyse kurzzeitig gespeichert und danach gelöscht.

Zweck und Rechtsgrundlage

Erbringung der bestellten Leistung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und Sicherheit des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Weitergabe

Daten werden nicht verkauft und nicht zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben. Hosting-Dienstleister verarbeiten Daten nur in unserem Auftrag. Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS).

Speicherdauer und Löschung

Kontodaten werden gespeichert, solange das Konto besteht. Sie können die Löschung Ihres Kontos und aller zugehörigen Daten jederzeit über den Kontakt unten verlangen; beim Trennen eines Fernsehers werden seine Gerätedaten entfernt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Kinder

DISPEVA ist ein Werkzeug für Unternehmen und richtet sich nicht an Kinder.

Kontakt

Privacy Policy

Last updated: October 2026

This policy explains which data DISPEVA (website, dashboard and the DISPEVA TV apps for Android TV / Google TV and Samsung TV) processes and why.

Who is responsible

DISPEVA – operator of this website. Contact: see “Contact” below.

TV app (Android TV, Google TV, Samsung TV)

The TV app only shows the menu screens that a business has designed in its DISPEVA account.
To link a TV with an account, the app creates a random device token and a 6-character pairing code. It also sends the screen resolution and the browser/app version so the design is shown correctly.
The app does not collect names, contacts, location, photos, microphone or camera data, and it shows no advertising.
Designs, images and videos are stored on the TV (cache) so the screen keeps working without internet. Resetting the pairing in the app settings deletes this data.

Website and dashboard

For a customer account we store e-mail address, name, company, phone (optional), a hashed password, your designs, uploaded media and screen subscriptions.
A single login cookie (“sid”) keeps you signed in. A language cookie remembers your language. No tracking or advertising cookies are used.
Server log files (IP address, time, requested page) are kept for security and error analysis and deleted after a short period.

Purpose and legal basis

Providing the service you ordered (Art. 6(1)(b) GDPR) and keeping it secure (Art. 6(1)(f) GDPR).

Sharing

Data is not sold and not shared with third parties for advertising. Hosting providers process data only on our behalf. All connections are encrypted (HTTPS).

Retention and deletion

Account data is kept while the account exists. You can request deletion of your account and all related data at any time via the contact below; disconnecting a TV removes its device data.

Your rights

You have the right to access, correct, delete, restrict and port your data and to object to processing, as well as to complain to a data-protection authority.

Children

DISPEVA is a business tool and is not directed at children.

Contact

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: أكتوبر 2026

توضح هذه السياسة البيانات التي يعالجها DISPEVA (الموقع ولوحة التحكم وتطبيقات DISPEVA للتلفزيون على Android TV / Google TV وSamsung TV) ولماذا.

المسؤول

DISPEVA – مشغّل هذا الموقع. للتواصل: انظر «التواصل» في الأسفل.

تطبيق التلفزيون (Android TV وGoogle TV وSamsung TV)

يعرض تطبيق التلفزيون فقط شاشات القوائم التي صممها صاحب العمل في حسابه على DISPEVA.
لربط التلفزيون بالحساب ينشئ التطبيق رمز جهاز عشوائياً ورمز ربط من 6 خانات، ويرسل دقة الشاشة وإصدار التطبيق/المتصفح لعرض التصميم بشكل صحيح.
لا يجمع التطبيق أسماء أو جهات اتصال أو موقعاً جغرافياً أو صوراً أو بيانات الميكروفون أو الكاميرا، ولا يعرض إعلانات.
تُحفظ التصاميم والصور والفيديوهات على التلفزيون (ذاكرة مؤقتة) لتستمر الشاشة بالعمل دون إنترنت، وتُحذف عند «إعادة الربط» من إعدادات التطبيق.

الموقع ولوحة التحكم

لحساب الزبون نحفظ البريد الإلكتروني والاسم والشركة والهاتف (اختياري) وكلمة مرور مشفّرة والتصاميم والملفات المرفوعة واشتراكات الشاشات.
ملف تعريف ارتباط واحد للدخول («sid») وآخر لحفظ اللغة. لا نستخدم ملفات تتبّع أو إعلانات.
سجلات الخادم (عنوان IP والوقت والصفحة المطلوبة) تُحفظ لفترة قصيرة لأغراض الأمان وتحليل الأخطاء ثم تُحذف.

الغرض والأساس القانوني

تقديم الخدمة المطلوبة (المادة 6(1)(ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات) وحماية أمن الخدمة (المادة 6(1)(و)).

المشاركة

لا نبيع البيانات ولا نشاركها مع أطراف ثالثة لأغراض إعلانية. مزودو الاستضافة يعالجون البيانات نيابة عنا فقط. جميع الاتصالات مشفّرة (HTTPS).

مدة الحفظ والحذف

تُحفظ بيانات الحساب ما دام الحساب موجوداً. يمكنك طلب حذف حسابك وكل بياناته في أي وقت عبر وسيلة التواصل أدناه، وعند فصل التلفزيون تُحذف بيانات الجهاز.

حقوقك

لك الحق في الاطلاع والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض، والشكوى لدى جهة حماية البيانات.

الأطفال

DISPEVA أداة للأعمال ولا يستهدف الأطفال.